پیام مازند - دوروته اِلمیگر، نویسنده جوان سوئیسی، با رمان جدید خود «هلندی‌ها»، برنده جایزه معتبر کتاب آلمان 2025 شد؛ جایزه‌ای که هرساله به بهترین رمان آلمانی‌زبان سال اعطا می‌شود.
به گزارش ایسنا، هیات داوران این رمان را «رویدادی ادبی» توصیف کرده و آن را «سفری شگفت‌انگیز به قلب تاریکی» دانسته است.
رمان «هلندی‌ها» داستان گروهی تئاتری را روایت می‌کند که برای پیگیری سرنوشت دو کوله‌گرد هلندی که سال‌ها پیش در جنگل‌های بارانی آمریکای جنوبی ناپدید شده‌اند، به دل جنگل سفر می‌کنند. راوی داستان نویسنده‌ای است که همراه گروه به این سفر می‌رود تا برای نمایشنامه‌ای که در مناطق گرمسیری می‌گذرد تحقیق کند.
اما مانند پروژه‌های جاه‌طلبانه سینمایی ورنر هرتسوگ و فرانسیس فورد کاپولا در دل جنگل، این سفر نیز به تدریج از کنترل خارج می‌شود و با پیشرفت داستان، راوی در میان گرما، ترس و رطوبت جنگل احساس گم‌گشتگی می‌کند، زبانش را از دست می‌دهد و هویت خود را گم می‌کند.
هیات داوران جایزه کتاب آلمان در بیانیه‌ای نوشته است: «دوروته اِلمیگر داستانی تکان‌دهنده درباره انسان‌ها و هیولاها، ترس و خشونت، گم‌شدگی در جهان و شکست روایت‌ها می‌گوید. هرچه شخصیت‌ها بیشتر در اعماق جنگل فرومی‌روند، اِلمیگر خواننده را بیشتر در گردابی از هراس فرو می‌کشد؛ با زبانی که به‌شدت تأثیرگذار است.»
اِلمیگر متولد 1985 در نزدیکی زوریخ است و اکنون در نیویورک زندگی می‌کند. او به خاطر نثر شاعرانه و نگاه انتقادی‌اش به مفاهیمی چون سرمایه‌داری، تاریخ و هویت شناخته می‌شود.
نخستین رمانش، «دعوت به ماجراجویان» در سال 2010 منتشر شد و جوایز متعددی را به‌دست آورد. آثار بعدی او، «خواب‌گردها» و «خارج از کارخانه شکر» نیز با استقبال منتقدان روبه‌رو شدند و به چند زبان ترجمه و برای صحنه تئاتر اقتباس شدند.
به گزارش دویچه‌وله، جایزه کتاب آلمان هرساله در نمایشگاه کتاب فرانکفورت از سوی بنیاد فرهنگ کتاب و ترویج خواندن انجمن ناشران و کتاب‌فروشان آلمان اعطا می‌شود. این جایزه که ارزش مالی آن 25 هزار یورو (29 هزار دلار) است، یکی از مهم‌ترین جوایز ادبی جهان آلمانی‌زبان به شمار می‌رود.
امسال رمان‌های «مدرسه جایگزین» نوشته کالب اِردمان، «ë» نوشته یهونا کیچای، «خانه‌ای رو به خورشید» به قلم توماس مله، «دخترها شنبه به جنگل می‌روند و چیزها را منفجر می‌کنند» نوشته فیونا سی‌رونیک و «موم» نوشته کریستینه وونیکه نیز نامزد جایزه کتاب سال آلمان بودند.
سال گذشته، مارتینا هفتر با رمان «سلام، صبح بخیر، حالت چطوره؟» برنده این جایزه شد.